L’ONU approva il processo di autodeterminazione della Catalogna, se “pacifica” e “con dialogo”

Postato il

Il contenuto tradotto di questo articolo è pubblicato dal giornale on line 20minutos.es che ringraziamo.

bankimoon

 

-Il Segretario Generale Ban Ki-moon chiede “il rispetto per le aspirazioni autentiche delle persone coinvolte.”

-Si attende che il processo catalano sia risolto da “mezzi pacifici e attraverso il dialogo” tra le parti

-Il leader mondiale difende l’autodeterminazione alla loro visita ad Andorra, un paese le cui radici sono la “cultura catalana”.

Il segretario generale delle Nazioni Unite (ONU ) , Ban Ki -moon , ha fatto riferimento martedì alla situazione in Catalogna e ha detto che ” l’Onu rispetta processi di auto – determinazione . ” Essa ha inoltre chiesto il processo catalano viene risolto attraverso il dialogo e mezzi pacifici . ” Tutte le questioni in sospeso tra i paesi dovrebbero essere risolti attraverso mezzi pacifici e attraverso il dialogo , nel rispetto delle reali aspirazioni delle persone che sono colpite “, ha sottolineato il segretario generale delle Nazioni Unite , che era qui il martedì per commemorare Andorra ventesimo anniversario dell’entrata nel paese dei Pirenei, nella organizzazione internazionale . Il Segretario Generale delle Nazioni Unite ha anche parlato in catalano “Mi appello ai leader di tutto il mondo per esercitare la loro leadership politica e la loro capacità di risolvere tutti i conflitti attraverso il dialogo e mezzi pacifici “, ha sottolineato Ban ki -moon sui processi di autodeterminazione . Nel corso della conferenza stampa congiunta con il Primo Ministro di Andorra , Antoni Martí , Ban Ki -moon ha offerto un paio di parole in catalano , la lingua ufficiale in Andorra , ” i Senyores Senyors , bon dia ” . Nel frattempo , Marti ha sottolineato i punti in comune che ha questo piccolo paese dei Pirenei in Catalogna : ” . Abbiamo bisogno di approfondire le loro radici e la nostra sono la cultura catalana ” .

 

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...